Serge Atlaoui passou quase 20 anos em prisões indonésias antes de ser extraditado para França. Preso no corredor da morte explica como ele “continuou”.

Dizem que estão “sempre ligados”, mesmo que não consigam “virar uma página”. Serge Atlaoui, um francês condenado à morte na Indonésia, regressa esta quinta-feira, 2 de julho, ao “inferno” que viveu, um ano depois de recuperar a liberdade.

“Consigo levar uma vida normal, mas não conseguimos abrir o site, ele ainda está lá, só estou tentando clarear a cabeça e seguir em frente”, revela RTL. “Não posso dizer que tenho pesadelos, mas se choro um pouco pulo imediatamente.”

Natural de Metz, Serge Atlaoui, 61 anos, foi preso em 2005 numa fábrica perto de Jacarta, onde encontrou muitos quilos de drogas. As autoridades indonésias acusaram-no de ser um “químico”.

O francês sempre negou ser traficante, dizendo que apenas montou uma máquina industrial no que acreditava ser uma fábrica de acrílico.

“Éramos três num quarto de 6m2”

Ele foi originalmente condenado à prisão perpétua, observou ele O Supremo Tribunal da Indonésia aumentar a pena e ordenar a sua execução em recurso em 2007.

“No início foi um inferno, estávamos numa prisão antiga, éramos três numa sala de 6m2, sem água canalizada e sem sanitários, e a porta ficava fechada das 5h às 6h da manhã”, recorda Serge Atlaoui.

A sua situação de detenção melhorou “quando as prisões mudaram”. “Você precisa de ideias, apoio e controle da cabeça, foi assim que fui estuprado”, explica o homem que foi condenado à morte por 17 anos. “Tive sorte de ter todos os três, principalmente o apoio, foi isso que me fez continuar.”

“Você tem que se preparar mentalmente (para a morte, nota do editor) e aceitar, uma vez que você aceita o julgamento, já é fácil, você tem que seguir em frente”. Isso é o mais difícil, perder o controle da sua vida, saber o que você deve ou não fazer, que eles têm direito de vida ou de morte sobre mim.

20 anos de prisão

O caso causou alvoroço na Indonésia, que tem uma das leis sobre drogas mais rígidas do mundo. Também em França onde as pessoas se reuniram para apoiá-lo, tornando-o um símbolo contra a pena de morte.

Serge Atlaoui deveria ser executado juntamente com outros oito prisioneiros condenados em 2015, mas foi poupado no último minuto após intensa pressão das autoridades francesas.

O francês acabou por ser extraditado para França no início de 2025. A sua pena foi comutada pela lei francesa para 30 anos de prisão em Pontoise. O incendiário era elegível para liberdade condicional desde 2011, segundo a lei francesa. Em julho de 2025, a justiça francesa deu luz verde à sua libertação.

“Não podemos, o que está perdido está perdido, mas o que me resta quero aproveitar um pouco”, revelou um ano depois.

“Não temos o direito de matar”

Disse ainda que ficou “surpreso” com o trabalho “incrível” das organizações e activistas que trabalharam na 9ª conferência internacional contra a pena de morte que foi organizada em Paris de terça a quinta-feira.

“Acho que deveria dar o meu contributo para lhes agradecer, espero que outras pessoas condenadas à morte beneficiem de uma viagem semelhante à minha, que um dia encontrem a sua família, o seu país, a sua liberdade”, afirma Serge Atlaoui.

Embora alguns queiram regressar à pena capital em casos que comoveram a França, como o assassinato de Lyhanna, Serge Atlaoui diz que “compreende” as famílias das vítimas.

“Quem quer isso geralmente são os familiares das vítimas, quando há um homicídio brutal é compreensível”, admitiu antes de acrescentar: “Não eliminamos a morte e a morte, é difícil de aceitar, o autor deve ser punido mas não temos o direito de matar”.