Aroldis Chapman O novato Jake Bennett estabeleceu um recorde da liga principal de eliminações de alívio ao permitir cinco rebatidas na oitava entrada contra o Boston Red Sox. vitória por 5-2 Exceder Anjo Sexta à noite.

Chapman, 38, abriu o placar para Denzey Guzman na nona entrada, quebrando o recorde de Hoyt Wilhelm com sua 1.364ª eliminação na carreira para um apaziguador. Knuckleballer William lançou pela última vez em 1972.

Chapman desistiu de simples consecutivas após sua eliminação histórica, mas permitiu uma dobradinha para Joe Adell para garantir sua 17ª defesa.

Caleb Durbin fez um home run solo na abertura de nove jogos do Red Sox, e o Red Sox venceu seis dos oito jogos.

Em seu sétimo início de carreira, Bennett (3-3) rebateu seis rebatidas sem caminhar enquanto dominava o último colocado Angels até marcar duas corridas no oitavo.

Seis dias depois que os primeiros 15 rebatedores dos Yankees não conseguiram acertar Bennett, o esguio rebatedor canhoto retirou os primeiros 13 rebatedores dos Angels antes do single de quinta entrada de Vaughn Grissom.

Bennett retirou 22 dos primeiros 24 rebatedores dos Angels antes do oitavo home run de Jose Siri coroar a quarta corrida consecutiva dos Angels.

Zach Neto seguiu com um single de dois RBI para perseguir Bennett.

Reed Detmers (3-6) lutou em cinco entradas, permitindo cinco corridas em sete rebatidas e três caminhadas em sua primeira derrota em oito partidas para os Angels desde 19 de maio.

Romy Gonzalez fez três rebatidas e fez duas corridas para Boston. Durbin fez seu oitavo home run antes do quinto.

O recebedor dos Angels, Logan Ohope, foi expulso do jogo e avaliado após receber uma bola suja de sua máscara no terceiro quarto. Ohope estava na lista de feridos por concussão em setembro passado, após um golpe acidental de backswing, e dois meses atrás ele foi tratado por outra concussão após uma colisão com o jogador texano Josh Jung.

Trout espera retornar antes do intervalo do All-Star

Mike Trout acredita que estará de volta aos Angels na próxima semana devido a uma lesão no tendão da coxa, dando-lhe tempo suficiente para estar pronto para o All-Star Game em 14 de julho, na Filadélfia.

Trout está afastado dos gramados desde 17 de junho, quando distendeu o tendão da coxa direita enquanto disputava a base contra o Arizona. Ele fez seu treinamento normal antes do jogo na sexta-feira e deve jogar neste fim de semana.

Trout disse que estava otimista em jogar no início da próxima semana, e o técnico Kurt Suzuki não fez objeções.

“Ele parece bem”, disse Suzuki. “Eu o vi na primeira vez que cheguei hoje. Ele estava malhando. Ele estava obviamente em uma viagem, fazendo suas coisas. Ele estava muito perto. Muito perto.”

Trout, de 34 anos, não foi oficialmente selecionado para o All-Star Game no Citizens Bank Park, mas espera-se que o duas vezes MVP do All-Star Game seja selecionado como outfielder titular da Liga Americana, que será sua 12ª seleção All-Star.

A homenagem deste ano é especialmente especial para Trout, que cresceu em Millville, NJ, a 64 quilômetros da Filadélfia.

O três vezes MVP da Liga Americana não participa das festividades do All-Star desde 2019. Ele não pôde jogar devido a uma lesão após ser selecionado de 2021 a 2023, e sofreu uma lesão no joelho no início da temporada de 2024 e não foi selecionado no ano passado.

Trout se recuperou e permaneceu saudável com os Angels nesta temporada, postando 0,866 OPS como líder da equipe com 17 home runs e 36 RBIs em 74 jogos.

Ele disse na semana passada que talvez não participasse do Home Run Derby enquanto tentava se manter saudável.