EUA e Irã intensificam ataques em todo o Oriente Médio: NPR
Dois homens navegam nas águas do Estreito de Ormuz com barcos ancorados no fundo, perto de Bandar Abbas, Irã, domingo, 12 de julho de 2026.
Razieh Poudat/AP Photo/ISNA
ocultar legenda
alternar legenda
Razieh Poudat/AP Photo/ISNA
DUBAI, Emirados Árabes Unidos – Os Estados Unidos e o Irã trocaram ataques contra alvos militares e de infraestrutura no sábado, à medida que a batalha pelo Estreito de Ormuz se intensificava.
A região tem sofrido dias de ataques alternados num conflito cada vez mais centrado no controlo do estreito. O colapso de um cessar-fogo temporário não deixa à vista um fim claro para a guerra que os EUA e Israel iniciaram há mais de quatro meses.
O Comando Central dos EUA disse no sábado que a sétima noite consecutiva de ataques afetou “locais de vigilância, infraestrutura logística militar, armazenamento subterrâneo de armas e capacidades marítimas”.
O Kuwait disse no sábado que estava interceptando mísseis e drones iranianos, enquanto o Iraque disse ter abatido drones de ataque sobre a cidade de Irbil. A agência de notícias estatal Petra, da Jordânia, disse que os sistemas de defesa aérea do reino derrubaram mísseis iranianos, enquanto sirenes aéreas soaram no Bahrein, segundo o governo local.
Autoridades iranianas dizem que os recentes ataques dos EUA mataram dezenas de pessoas e feriram centenas, com novas vítimas relatadas na sexta-feira, quando os militares dos EUA também reconheceram que mais militares ficaram feridos.
O Irão fechou efectivamente o estreito ao tráfego marítimo após o início da guerra, em 28 de Fevereiro. Isto fez disparar o preço do petróleo e deu ao Irão uma influência significativa nas negociações. Os preços do petróleo subiram acima de US$ 86 por barril na sexta-feira, perto do nível mais alto em um mês, enquanto as travessias através do estreito caíam para o menor nível em três semanas, de acordo com um rastreador internacional de navegação.
Mapa mostrando várias rotas de navegação possíveis pelo Estreito de Ormuz.
Foto de Will Jarrett/AP
ocultar legenda
alternar legenda
Foto de Will Jarrett/AP
Num discurso ao público americano na noite de quinta-feira, Trump insistiu que a guerra estava a correr bem. “Também estamos ganhando muito no Irã e vocês verão os frutos desse trabalho muito, muito em breve”, disse ele.
Antes do início da guerra, os EUA mantiveram conversações com o Irão sobre o seu programa nuclear. Trump enfrenta agora pressão política para acabar com a guerra e evitar o tipo de conflito prolongado no Médio Oriente contra o qual fez campanha.
Pontes e “infraestruturas elétricas” afetadas no Irão
Os ataques aéreos dos EUA atingiram pontes na província de Hormozgan, no sul do Irã, informou a televisão estatal iraniana. Os ataques atingiram Bandar Khamir, uma cidade na costa iraniana, no Estreito de Ormuz.
Os ataques às pontes rodoviárias e ferroviárias pareceram isolar Bandar Abbas, o principal porto do Irão, das estradas que conduzem à região central da República Islâmica até Teerão, a capital.
O Irão reconheceu “ataques à infra-estrutura eléctrica” durante a campanha de ataques aéreos dos EUA pela primeira vez na sexta-feira, quando o seu Ministério da Energia apelou às pessoas para usarem menos energia nas províncias do sul “que enfrentam calor extremo”. O ministério não especificou o que foi afetado.
As autoridades iranianas disseram que pelo menos 46 pessoas foram mortas e mais de 400 ficaram feridas nos últimos ataques dos EUA, incluindo oito mortos num ataque a uma ponte na sexta-feira.
Autoridades dos EUA reconheceram que 13 militares adicionais dos EUA – 10 soldados do Exército e três marinheiros da Marinha – foram feridos desde segunda-feira, mas não forneceram mais detalhes. Desde o início da guerra, 14 militares americanos foram mortos e 427 feridos.
Importante torre do porto desaba em ataque dos EUA
Os ataques dos EUA realizados durante a noite de sexta-feira derrubaram uma torre no porto iraniano de Chabahar, no Golfo de Omã, uma importante rota comercial para o vizinho Afeganistão, sem litoral, informou a agência de notícias estatal IRNA e os militares dos EUA confirmaram posteriormente.
O porto de Chabahar, que o Irão geriu com o apoio da Índia, tem sido alvo repetido de ataques aéreos dos EUA.
O Irã disse que a torre monitora o tráfego comercial no porto. Mas o Comando Central disse que fazia parte de uma rede de vigilância marítima usada pela Guarda Revolucionária paramilitar do Irão para “rastrear e atingir” navios comerciais no estreito.
Na noite de sexta-feira, a mídia estatal iraniana relatou explosões em todo o Irã, inclusive no centro e no sul do país. As autoridades locais disseram que os EUA atacaram a cidade de Ahvaz, sem fornecer mais detalhes. A IRNA também relatou o som de explosões em Lar, Yazd e Sirik.
O Irã retalia atacando o Catar, um mediador na guerra
Na sexta-feira, o Catar alertou o público para se abrigar enquanto uma barragem de mísseis iranianos tinha como alvo o país. As pessoas ouviram explosões no alto enquanto as defesas antiaéreas disparavam para interceptar os mísseis. O Ministério do Interior do Catar disse que a queda de destroços feriu uma criança.
O Irã também teve como alvo o Bahrein e o Kuwait na manhã de sexta-feira.
No Kuwait, as autoridades afirmaram que o Irão atacou uma central de dessalinização de água e electricidade, causando danos generalizados à central. O Kuwait disse que extinguiu o incêndio e está trabalhando para avaliar os danos e colocar a estação novamente em funcionamento. Cerca de 90% da água potável do país vem da dessalinização.
Um porta-voz do Ministério da Defesa do Kuwait disse que os ataques de drones iranianos nas “instalações e campos” do seu exército feriram um número não especificado de funcionários.
Os militares da Jordânia disseram que interceptaram três mísseis disparados pelo Irã na manhã de sexta-feira.
Explosões também foram ouvidas na manhã de sexta-feira em Irbil e Sulaymaniyah, na região curda semiautônoma do norte do Iraque, enquanto as defesas aéreas visavam o fogo que se aproximava. O ataque aparentemente teve como alvo o grupo dissidente curdo iraniano Komala, matando pelo menos nove pessoas e ferindo outras, disse uma autoridade que falou sob condição de anonimato por razões de segurança.
O Irão não reivindicou imediatamente o ataque, mas já atacou Komala no passado.
Também na sexta-feira, um navio-tanque que atravessava o Estreito de Ormuz, na rota mais próxima de Omã, foi atacado, disseram os militares britânicos. O relatório do Centro de Operações de Comércio Marítimo do Reino Unido disse que o navio sofreu danos leves e nenhum de seus tripulantes ficou ferido.
O Irã não reconheceu imediatamente qualquer ataque. Nos últimos dias, tem visado abertamente navios que utilizam a rota, que é supervisionada pelos militares dos EUA e que afirma estar fora do controlo de Teerão.
Uma mulher exibe um sinal de vitória enquanto caminha pelo tradicional bazar principal em Teerã, Irã, quinta-feira, 16 de julho de 2026.
Vahid Salemi/AP
ocultar legenda
alternar legenda
Vahid Salemi/AP
Os ataques ocorrem enquanto o Irã e os EUA competem pelo Estreito de Ormuz
O Irão disse que o estreito deveria estar sob o seu controlo exclusivo e que os navios deveriam pagar taxas a Teerão, apesar de o mundo o ter considerado durante décadas uma via navegável internacional.
Trump voltou nos últimos dias às ameaças de atingir centrais eléctricas e pontes iranianas para tentar forçar o Irão a afrouxar o seu controlo sobre o estreito, através do qual passou cerca de um quinto de todo o petróleo e gás natural comercializados em tempos de paz. Os EUA também impuseram novamente um bloqueio naval aos portos iranianos para interromper os seus embarques de petróleo bruto.
As travessias do estreito caíram para o menor nível em três semanas, com apenas oito navios na quinta-feira, de acordo com MarineTraffic.com.
Uma quantidade crescente de energia da região é enviada através de gasodutos, mas não o suficiente para compensar a queda no transporte marítimo através do estreito.
